এক হৃদয় কারিগরের গল্প…























 

────────────────────────────
♦ কমিক : হৃদয়কারিগর | Heartsmith
♦ সংগ্রহ : OtakuMame.com
♦ জঘন্য অনুবাদে : আমি :p

 

ছবিগুলি সরাসরি সোনেলাতে আপলোড না হওয়ায় অন্য ব্লগ থেকে লিংক করে দেয়া হল।

মোট পড়েছেনঃ ৮৩৭জন আজ পড়েছেনঃ ০জন

২১টি মন্তব্য

  1. ভীষণ ভীষণ ভীষণ … ভীষণ ভীষণ ভীষণ সুন্দর… (3 (3 (3
    এরকম আরো কার্টুন দেখতে চাই। আর এরকম কার্টুন দেখানোর জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ।
    (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y)
    আচ্ছা, এটি কোনদেশি কার্টুন?

    1. ধন্যবাদ কমিকটা দেখার জন্যে।
      মূল কমিকটা সম্ভবত বার্লিনের এক আর্টিস্ট তৈরি করেছে [http://miyuli.storenvy.com/ সাইটের এর তথ্য অনুসারে]

      এটাকে নির্দিষ্ট সাইজ আর বাংলায় রূপান্তর করতে প্রায় ২ ঘন্টা সময় লেগেছে (যদিও সেটা মানসম্মত হয় নি)। তাই হুট করেই করাটা ঝামেলা। তবুও চেষ্টা করবো ভালো নতুন কোন কমিক চোখে পড়লে তা শেয়ার করতে 🙂

  2. অনেক পরিশ্রম করেছেন তবে সার্থক হয়েছেন তা বলতেই হবে। আমাদের এমনি একজন হৃদয়কারিগর দরকার। এমন পোষ্ট সত্যি চাহিদার পূর্ণতা দেয়। আরো চাই। ভাল থাকুন।

    1. গল্পটা আমারও ভাল লেগেছে ছিল। তাই সবার সাথে শেয়ার করলাম।
      আমি শুধু এগুলিকে নির্দিষ্ট সাইজে নিয়ে এসে একটু বাংলা করেছি মাত্র।
      ধন্যবাদ ভাইয়া সময় নিয়ে দেখার জন্যে।

      শুভ কামনা থাকলো 🙂

    1. নাহ, অলিভারের হৃদয়ঘটিত কোন ঝামেলার সম্মুখীন হয়নি এই পর্যন্ত। তাই হৃদয়-কারিগরের সাথেও দেখা করার প্রয়োজন পড়েনি।

      ধন্যবাদ আপু সময় নিয়ে দেখার জন্যে 🙂

মন্তব্য করুন